Визовая поддержка и нотариальный перевод

TRENT CONSULTİNG Uluslararası Çeviri Danışmanlık Ltd.Şti

Наша  компания Trent Consulting успешно оказывает переводческие услуги и визовые консультации с 2004 года.  Мы готовы предложить Вам следующие услуги:

  1. Нотариальный перевод документов
  2. Профессиональный перевод юридической документации: контрактов, соглашений, уставов, личных документов.
  3. Легализация перевода документов.  Апостиль
  4. Визовые консультации и сопровождение сделок с недвижимостью (с момента заключения договора до оформления ПМЖ)
  5. Визовая поддержка:

    - оформление и продление виз (туристических, рабочих), продление до 6 месяцев;
    - продление действия просроченных виз (просрочка не более полугода);
    - продление просроченных паспортов иностранным гражданам (просрочка не более 10 лет) с продлением икамета;
    - оформление ПМЖ;
    - визовые консультации на русском языке (сопровождение в Yabancılar şubesi, отдел по работе с иностранцами).

Визовая поддержка

Вы можете получить в  Trent Consulting квалифицированную консультацию и помощь в оформлении или продление виз на территории Турции.  Продление виз до 6 месяцев. Возможно также продление  просроченных виз (не более полугода) с продлением икамета (вида на жительство).

Нотариальный перевод документов

Это перевод паспортов, справок, дипломов,  уставов,  печатей и т.д. Чаще всего это личные документы граждан. Тем не менее,  большинство крупных документов, переводимых в нашем агентстве, также заверяется у нотариуса.
Нотариально заверенный перевод выполняется  дипломированным переводчиком.  В нашем агентстве переводов  Trent Consulting технология выполнения нотариального перевода хорошо отлажена.

Апостиль

Проставление штампа «апостиль» необходимо для придания документу юридической силы на территории другого государства (например, для заключения брака с гражданином другой страны или устройства на работу за рубежом). В таком случае – требуется осуществить процедуру легализации документов.

Легализация документа (апостиль, консульская легализация)- это засвидетельствование и подтверждение подлинности имеющейся на документе подписи компетентного должностного лица, занимаемой должности и печати уполномоченных органов государственной власти и их соответствия требованиям действующего законодательства исходящей страны с целью использования документа на территории другого государства.

Апостиль - специальный штамп на официальных документах, выданных государственными органами стран участниц Гаагской конвенции 1961 года, подтверждающий подлинность подписи должностного лица и печати имеющийся на документе.

Штамп «апостиль» проставляется:
- на документах исходящих от административных, судебных органов и нотариуса; на документах исходящих от органов или от должностных лиц, подчиняющихся юрисдикции государственной власти; на свидетельствах, выданных в ЗАГС.
Документ, который требует простановки апостиля, обязательно должен быть переведён на язык страны, в которую документ будет предоставлен.
Обычно, проставление штампа «апостиль» осуществляется на нотариально заверенные копии документов.

Наши координаты:

TRENT CONSULTİNG Uluslararası Çeviri Danışmanlık Ltd.Şti

Pınarbaşı Mah 706 Sok Haci Esma Kaymaz Apt Kat: 1, No:5, Konyaaltı Antalya

http://trentyabancilar.com

Tel: +90 (242)243 88 73  GSM: +9 0533 317 56 24 Skype: lilya.kalkan

Лилия Калкан Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript